| 3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ: | 3 Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has given us every blessing of the Spirit in the heavens in Christ: | 3 찬송하리로다 하나님 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지께서 그리스도 안에서 하늘에 속한 모든 신령한 복으로 우리에게 복 주시되 |
[x]MKJV: Blessed [be] the God and Father of our Lord Jesus Christ, who blessed us with every spiritual blessing in the heavenlies in Christ;
BBE: Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has given us every blessing of the Spirit in the heavens in Christ:
KAV: [하나님] 곧 우리 [주] 예수 그리스도의 [아버지]를 찬송하리로다. 그분께서 그리스도 안에서 하늘의 처소들에 있는 모든 영적인 복으로 우리에게 복을 주셨으니
TSK: Blessed: ge 14:20, 1ch 29:20, ne 9:5, ps 72:19, da 4:34, lu 2:28, 2co 1:3, 1pe 1:3, re 4:9-11, re 5:9-14; God: eph 1:17, joh 10:29,30, joh 20:17, ro 15:6, 2co 1:3, 2co 11:31, php 2:11; who: ge 12:2,3, ge 22:18, 1ch 4:10, ps 72:17, ps 134:3, isa 61:9, ga 3:9; heavenly: eph 1:20, eph 2:6, eph 3:10, eph 6:12, heb 8:5, heb 9:23; places, or, things: eph 6:12; in Christ: eph 1:10, joh 14:20, joh 15:2-5, joh 17:21, ro 12:5, 1co 1:30, 1co 12:12, 2co 5:17,21 |