1 2 3 4 5 6
인사, 하나님의 영원한 택하심 안에서 예비되고 그리스도의 피로 값 주고 사신 구원의 복들에 대한 설명. (1-8) 그리고 유효한 부르심 안에서 전달됨: 이것이 믿는 유대인과 믿는 이방인에게 적용되다. (9-14) 사도가 그들의 믿음과 사랑에 대해 하나님께 감사하며, 하늘의 유업과 그들 안에서의 하나님의 능력 있는 역사에 관하여 그들의 지식과 소망이 지속되기를 기도하다. (15-23)
등장인물: 그리스도, 하나님, 성령, 바울.
핵심 단어: 영적 복들, v. 3 .
KJV BBE KRV 9 known unto us the mystery of his will , according to his good pleasure which he hath purposed in himself :9 Having made clear to us the secret of his purpose, in agreement with the design which he had in mind, to put into his hands9 그 뜻의 비밀을 우리에게 알리셨으니 곧 그 기쁘심을 따라 그리스도 안에서 때가 찬 경륜을 위하여 예정하신 것이니[x] MKJV: having made known to us the mystery of His will, according to His good pleasure which He purposed in Himself,eph 1:17,18 , eph 3:3-9 , mt 13:11 , ro 16:25-27 , 1co 2:10-12 , ga 1:12,16 , col 1:26-28 , 1ti 3:16 ; purposed: eph 1:11 , eph 3:11 , job 23:13,14 , ps 33:11 , isa 14:24-27 , isa 46:10,11 , jer 2:29 , la 3:37,38 , ac 2:23 , ac 4:28 , ac 13:48 , ro 8:28 , 2ti 1:9
1 2 3 4 5 6 * 더 보기:
성경비교(영) | (한) | 성경연구 | 매튜 헨리 Related Story Charles Spurgeon:
Eph 1:5 (Adoption) Eph 1:6 (Accepted in the Beloved) Eph 1:6 (Accepted in the Beloved) Eph 1:7 (Treasure of Grace, The) Eph 1:13, 14 (Earnest of Heaven, The) text video Chuck Smith: Ephesians 1 (Thru the Bible: Ephesians 1)text
Martyn Lloyd-Jones:
EPHESIANS 1:1 (The Mystery of God) EPHESIANS 1:10 (All Things Reunited in Christ) EPHESIANS 1:11-14 (The Counsel of His Own Will) EPHESIANS 1:11-14 (Heard, Believed, Trusted) EPHESIANS 1:13 (Sealed with the Spirit) EPHESIANS 1:13 (The Nature of Sealing) EPHESIANS 1:13 (Sealing: Problems and Difficulties) EPHESIANS 1:14 (The Earnest of Our Inheritance) EPHESIANS 1:14 (To the Praise of His Glory) EPHESIANS 1:15-16 (Tests of Christian Profession) EPHESIANS 1:17 (The Father of Glory) EPHESIANS 1:18 (The Hope of His Calling) EPHESIANS 1:18 (Riches of His Inheritance) EPHESIANS 1:19-20 (The Greatness of His Power) EPHESIANS 1:19-23 (Power to us-ward Who Believe) EPHESIANS 1:19-23 (The Final Consummation) EPHESIANS 1:2 (Grace, Peace, Glory) EPHESIANS 1:20-23 (The Church which is His Body) EPHESIANS 1:3 (The Everlasting Covenant) EPHESIANS 1:3 (All Spiritual blessings...) EPHESIANS 1:3 (In Heavenly Places) EPHESIANS 1:4 (Chosen in Him) EPHESIANS 1:4 (Holy and ... before Him in Love) EPHESIANS 1:5 (Adoption) EPHESIANS 1:5-6 (Higher than Adam) EPHESIANS 1:6 (The Glory of God) EPHESIANS 1:6 (In the Beloved) EPHESIANS 1:6 (Redemption) EPHESIANS 1:7 (Through His Blood) EPHESIANS 1:7 (The Riches of His Grace) EPHESIANS 1:8-9 (The Mystery of His Will) text video Old Path Bible
영문학의 위대한 고전인 KJV 영어 성경의 영어(1611년~)는 셰익스피어의 영어문장처럼 현대 영문법과 약간 다릅니다.
하지만 몇 가지 차이만 알면 오히려 요즘 영어문장보다 더 정확한 내용 이해와 문장의 맛을 느낄 수 있습니다.
상대편(2인칭)에게 말할 때 단수, 복수를 구분합니다. 복수(너희)이면 ye, you, your, yours, yourself를,
단수(너)이면 thou, thee, thy, thine, thyself입니다. 요즘 영어와 달리 "너"와 "너희"가 명확히 구분됩니다!
3인칭 현재동사는 -th나 -eth로 끝나는데 요즘 영어문장에서 -s나 -es와 같습니다.
-st나 -est로 끝나는 동사는 직설법을 말하는 데, 생략하고 읽으면 됩니다.
킹제임스 영문법 더 보기
▶ 성경 번역본 안내: KJV, KRV(개역한글), BBE(쉬운 영어)