| KJV | BBE | KRV |
| 4 But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, | 4 But God, being full of mercy, through the great love which he had for us, | 4 긍휼에 풍성하신 하나님이 우리를 사랑하신 그 큰 사랑을 인하여 |
[x]MKJV: But God, who is rich in mercy, for His great love [with] which He loved us
BBE: But God, being full of mercy, through the great love which he had for us,
KAV: 긍휼이 풍성하신 [하나님]께서 친히 우리를 사랑할 때 보여 주신 자신의 크신 사랑으로 인하여
TSK: who: eph 2:7, eph 1:7, eph 3:8, ex 33:19, ex 34:6,7, ne 9:17, ps 51:1, ps 86:5,15, ps 103:8-11, ps 145:8, isa 55:6-8, da 9:9, jon 4:2, mic 7:18-20, lu 1:78, ro 2:4, ro 5:20,21, ro 9:23, ro 10:12, 1ti 1:14, 1pe 1:3; his: de 7:7,8, de 9:5,6, jer 31:3, eze 16:6-8, joh 3:14-17, ro 5:8, ro 9:15,16, 2th 2:13, 2ti 1:9, tit 3:4-7, 1jo 4:10-19 |
| 8 For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: | 8 Because by grace you have salvation through faith; and that not of yourselves: it is given by God: | 8 너희가 그 은혜를 인하여 믿음으로 말미암아 구원을 얻었나니 이것이 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라 |
[x]MKJV: For by grace you are saved through faith, and that not of yourselves, [it is] the gift of God,
BBE: Because by grace you have salvation through faith; and that not of yourselves: it is given by God:
KAV: 너희가 믿음을 통해 은혜로 구원을 받았나니 그것은 너희 자신에게서 난 것이 아니요 [하나님]의 선물이니라.
TSK: by: eph 2:5, ro 3:24, 2th 1:9; through: mr 16:16, lu 7:50, joh 3:14-18,36, joh 5:24, joh 6:27-29,35,40, ac 13:39, ac 15:7-9, ac 16:31, ro 3:22-26, ro 4:5,16, ro 10:9,10, ga 3:14,22, 1jo 5:10-12; that: eph 2:10, eph 1:19, mt 16:17, joh 1:12,13, joh 6:37,44,65, ac 14:27, ac 16:14, ro 10:14,17, php 1:29, col 2:12, jas 1:16-18 |