하나님이 이스라엘 백성을 비하히롯으로 인도하시다, 바로가 그들을 뒤쫓다. (1-9) 이스라엘 백성이 원망하다, 모세가 그들을 위로하다. (10-14) 하나님이 모세에게 지시하시다, 이스라엘과 이집트인들 사이의 구름. (15-20) 이스라엘 백성이 홍해를 건너고, 이집트인들이 물에 빠지다. (21-31)
19 And the angel of God, which wentbefore the camp of Israel, removed and wentbehind them; and the pillar of the cloudwent from before their face, and stoodbehind them:
19 Then the angel of God, who had been before the tents of Israel, took his place at their back; and the pillar of cloud, moving from before them, came to rest at their back:
19 이스라엘 진 앞에 행하던 하나님의 사자가 옮겨 그 뒤로 행하매 구름 기둥도 앞에서 그 뒤로 옮겨
[x]MKJV: And the Angel of God, the one who went before the camp of Israel, moved. And he went to the rear of them. And the pillar of the cloud went from in front of their face and it stood behind them. BBE: Then the angel of God, who had been before the tents of Israel, took his place at their back; and the pillar of cloud, moving from before them, came to rest at their back: KAV: ¶ 이스라엘의 진영 앞에 가던 [하나님]의 천사가 이동하여 그들 뒤에서 가매 구름 기둥이 그들의 얼굴 앞에서 떠나가고 그들의 뒤에 서서 TSK: the angel: ex 14:24, ex 13:21, ex 23:20,21, ex 32:34, nu 20:16, isa 63:9; and the pillar: ex 13:21,22