하나님이 이스라엘 백성을 비하히롯으로 인도하시다, 바로가 그들을 뒤쫓다. (1-9) 이스라엘 백성이 원망하다, 모세가 그들을 위로하다. (10-14) 하나님이 모세에게 지시하시다, 이스라엘과 이집트인들 사이의 구름. (15-20) 이스라엘 백성이 홍해를 건너고, 이집트인들이 물에 빠지다. (21-31)
21 And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to goback by a strongeastwind all that night, and made the seadryland, and the waters were divided.
21 And when Moses' hand was stretched out over the sea, the Lord with a strong east wind made the sea go back all night, and the waters were parted in two and the sea became dry land.
21 모세가 바다 위로 손을 내어민대 여호와께서 큰 동풍으로 밤새도록 바닷물을 물러가게 하시니 물이 갈라져 바다가 마른 땅이 된지라
[x]MKJV: And Moses stretched out his hand over the sea. And the LORD caused the sea to recede by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided. BBE: And when Moses' hand was stretched out over the sea, the Lord with a strong east wind made the sea go back all night, and the waters were parted in two and the sea became dry land. KAV: 모세가 바다 위로 자기 손을 내밀매 {주}께서 강한 동풍으로 밤새도록 바다를 뒤로 물러가게 하시고 바다를 마른 땅이 되게 하시며 물들을 나누시니 TSK: the Lord: ex 15:8, jos 3:13-16, jos 4:23, ne 9:11, job 26:12, ps 66:6, ps 74:13, ps 78:13, ps 106:7-10, ps 114:3-5, ps 136:13, isa 51:10,15, isa 63:12