| 12 And Jethro, Moses father in law, took a burnt offering and sacrifices for God: and Aaron came, and all the elders of Israel, to eat bread with Moses father in law before God. | 12 Then Jethro, Moses' father-in-law, made a burned offering to God: and Aaron came, with the chiefs of Israel, and had a meal with Moses' father-in-law, before God. | 12 모세의 장인 이드로가 번제물과 희생을 하나님께 가져오매 아론과 이스라엘 모든 장로가 와서 모세의 장인과 함께 하나님 앞에서 떡을 먹으니라 |
[x]MKJV: And Jethro, Moses' father-in-law, took a burnt offering and sacrifices for God. And Aaron came, and all the elders of Israel, to eat bread with Moses' father-in-law before God.
BBE: Then Jethro, Moses' father-in-law, made a burned offering to God: and Aaron came, with the chiefs of Israel, and had a meal with Moses' father-in-law, before God.
KAV: 모세의 장인 이드로가 [하나님]을 위하여 번제 헌물과 희생물을 취하매 아론과 이스라엘의 모든 장로가 와서 모세의 장인과 함께 [하나님] 앞에서 빵을 먹으니라.
TSK: took: ex 24:5, ge 4:4, ge 8:20, ge 12:7, ge 26:25, ge 31:54, job 1:5, job 42:8; Aaron: ex 24:11, le 7:11-17, de 12:7, de 27:7, 1ch 29:21,22, 2ch 30:22, 1co 10:18,21,31; eat bread: ex 2:20, ge 43:25, 2sa 9:7, job 42:11, da 10:3, lu 14:1,15 |