| 31 And thou shalt make a veil of blue, and purple, and scarlet ㆍ, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made: | 31 And you are to make a veil of the best linen, blue and purple and red, worked with designs of winged ones by a good workman: | 31 너는 청색 자색 홍색실과 가늘게 꼰 베실로 짜서 장을 만들고 그 위에 그룹들을 공교히 수 놓아서 |
[x]MKJV: And you shall make a veil [of] blue, and purple, and scarlet, and fine twined bleached [linen] of embroidered work. It shall be made [with] cherubs.
BBE: And you are to make a veil of the best linen, blue and purple and red, worked with designs of winged ones by a good workman:
KAV: ¶ 너는 정교한 솜씨로 청색과 자주색과 주홍색 실과 가늘게 꼰 아마 실로 휘장을 만들되 그룹들을 수놓아 그것을 만들지니라.
TSK: a vail of: ex 36:35, ex 40:3,21, le 16:2,15, 2ch 3:14, mt 27:51, mr 15:38, lu 23:45, eph 2:14, heb 9:3-8, heb 10:20,21; blue: ex 25:4, ex 35:6,25,35, ex 36:8; cunning work: ex 26:1, ex 28:15, ex 38:23, 2ch 2:7-13, ps 137:5, so 7:1; cherubims shall it be made: ex 25:18 |