36 And thou shalt make an hanging for the door of the tent, ofblue, and purple, and scarletㆍ, and fine twinedlinen, wrought with needlework.
36 And you are to make a curtain for the doorway of the Tent, of the best linen with needlework of blue and purple and red.
36 청색 자색 홍색실과 가늘게 꼰 베실로 수 놓아 짜서 성막 문을 위하여 장을 만들고
[x]MKJV: And you shall make a screen for the door of the tent, [of] blue, and purple, and scarlet, and fine twined bleached [linen], worked with needlework. BBE: And you are to make a curtain for the doorway of the Tent, of the best linen with needlework of blue and purple and red. KAV: 또 너는 청색과 자주색과 주홍색 실과 가늘게 꼰 아마 실로 바느질을 해서 장막 문에 달 현수막을 만들고 TSK: hanging: ex 36:37, ex 40:28, joh 10:9, joh 14:6; the tent: ex 35:11, ex 39:33, ex 40:29, nu 3:25, nu 9:15, 2sa 7:6, ps 78:60