8 And the curious girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the work thereof; even ofgold, ofblue, and purple, and scarletㆍ, and fine twinedlinen.
8 And the beautifully worked band, which goes on it, is to be of the same work and the same material, of gold and blue and purple and red and twisted linen-work.
8 에봇 위에 매는 띠는 에봇 짜는 법으로 금실과 청색 자색 홍색실과 가늘게 꼰 베실로 에봇에 공교히 붙여 짤찌며
[x]MKJV: And the embroidered girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the work of it: [of] gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined bleached [linen]. BBE: And the beautifully worked band, which goes on it, is to be of the same work and the same material, of gold and blue and purple and red and twisted linen-work. KAV: 에봇 위에 있는 에봇의 정교한 허리띠는 에봇을 만드는 방법대로 에봇과 같은 것으로 만들되 금실과 청색과 자주색과 주홍색 실과 가늘게 꼰 아마 실로 만들지니라. TSK: curious: ex 28:27,28, ex 29:5, ex 39:20,21, le 8:7, isa 11:5, 1pe 1:13, re 1:13