| 25 And thou shalt receive them of their hands, and burn them upon the altar for a burnt offering, for a sweet savour before the LORD: it is an offering made by fire unto the LORD. | 25 Then take them from their hands, and let them be burned on the burned offering on the altar, a sweet smell before the Lord, an offering made by fire to the Lord. | 25 너는 그것을 그들의 손에서 취하여 단 위에서 번제물을 더하여 불사르라 이는 여호와 앞에 향기로운 냄새니 곧 여호와께 드리는 화제니라 |
[x]MKJV: And you shall take them from their hands, and burn [them] upon the altar for a burnt offering, for a sweet savor before the LORD. It is an offering made by fire to the LORD.
BBE: Then take them from their hands, and let them be burned on the burned offering on the altar, a sweet smell before the Lord, an offering made by fire to the Lord.
KAV: 너는 그들의 손에서 그것들을 받아 제단 위에서 번제 헌물로 {주} 앞에 향기로운 냄새로 태울지니라. 그것은 불로 예비하여 {주}께 드리는 헌물이니라.
TSK: thou: le 7:29-31, le 8:28, ps 99:6; offering: ex 29:41, le 1:9,13, le 2:2,9,16, le 3:3,5,9,11,14,16, le 7:5,25, le 10:13, 1sa 2:28 |