31 And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holyplace.
31 Then take the sheep of the wave offering and let its flesh be cooked in water in a holy place.
31 너는 위임식 수양을 취하여 거룩한 곳에서 그 고기를 삶고
[x]MKJV: And you shall take the ram of the consecration, and boil its flesh in the holy place. BBE: Then take the sheep of the wave offering and let its flesh be cooked in water in a holy place. KAV: ¶ 너는 거룩히 구분하는 숫양을 취하여 거룩한 곳에서 그것의 고기를 삶고 TSK: seethe his flesh: le 8:31, 1sa 2:13,15, eze 46:20-24
32 And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.
32 And let Aaron and his sons make a meal of it, with the bread in the basket, at the door of the Tent of meeting.
32 아론과 그 아들들이 회막문에서 그 수양의 고기와 광주리에 있는 떡을 먹을찌라
[x]MKJV: And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram and the bread that [is] in the basket, [by] the door of the tabernacle of the congregation. BBE: And let Aaron and his sons make a meal of it, with the bread in the basket, at the door of the Tent of meeting. KAV: 아론과 그의 아들들은 회중의 성막 문 옆에서 그 숫양의 고기와 바구니에 있는 빵을 먹을지니라. TSK: Aaron: ex 24:9-11, le 10:12-14; and the bread: ex 29:2,3,23, mt 12:4
33 And they shall eat those things wherewith the atonement was made, to consecrateㆍand to sanctify them: but a stranger shall not eatthereof, because they areholy.
33 All those things which were used as offerings to take away sin, and to make them holy to be priests, they may have for food: but no one who is not a priest may have them, for they are holy food.
33 속죄물 곧 그들을 위임하며 그들을 거룩하게 하는데 쓰는 것은 그들은 먹되 타인은 먹지 못할찌니 이는 성물이 됨이며
[x]MKJV: And they shall eat those things with which the atonement was made, to consecrate and to sanctify them. But a stranger shall not eat because they [are] holy. BBE: All those things which were used as offerings to take away sin, and to make them holy to be priests, they may have for food: but no one who is not a priest may have them, for they are holy food. KAV: 그들은 속죄하는 데 쓰는 그것들을 먹어 자기를 거룩히 구분하고 거룩히 구별하되 그것들이 거룩하므로 타국인은 그것들을 먹지 말지니라. TSK: eat those: le 10:13-18, ps 22:26, joh 6:53-55, 1co 11:24,26; a stranger: le 22:10-13, nu 1:51, nu 3:10,38, nu 16:40, nu 18:4,7; they are holy: nu 16:5