7 And the LORDsaid, I have surelyseen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;
7 And God said, Truly, I have seen the grief of my people in Egypt, and their cry because of their cruel masters has come to my ears; for I have knowledge of their sorrows;
7 여호와께서 가라사대 내가 애굽에 있는 내 백성의 고통을 정녕히 보고 그들이 그 간역자로 인하여 부르짖음을 듣고 그 우고를 알고
[x]MKJV: And the LORD said, I have surely seen the affliction of My people who [are] in Egypt; I have heard their cry because of their taskmasters; for I know their sorrows. BBE: And God said, Truly, I have seen the grief of my people in Egypt, and their cry because of their cruel masters has come to my ears; for I have knowledge of their sorrows; KAV: ¶ {주}께서 이르시되, 내가 이집트에 있는 내 백성의 고난을 분명히 보았고 또 그들이 그들의 작업 감독들로 인하여 부르짖는 것을 들었나니 내가 그들의 고통을 아노라. TSK: I have: ex 2:23-25, ex 22:23, ge 29:32, 1sa 9:16, ps 22:24, ps 34:4,6, ps 106:44, ps 145:19, isa 63:9, heb 4:15; by reason: ex 1:11; I know: ge 18:21, ps 142:3