12 Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:
12 But take care, and do not make any agreement with the people of the land where you are going, for it will be a cause of sin to you.
12 너는 스스로 삼가 네가 들어가는 땅의 거민과 언약을 세우지 말라 그들이 너희 중에 올무가 될까 하노라
[x]MKJV: Take heed to yourself, lest you make a covenant with the people of the land where you go, lest it be for a snare in the midst of you. BBE: But take care, and do not make any agreement with the people of the land where you are going, for it will be a cause of sin to you. KAV: 너는 스스로 조심하여 네가 들어가는 땅의 거주민들과 언약을 맺지 말라. 그것이 네 한가운데서 올무가 될까 염려하노라. TSK: Take heed: ex 23:32,33, de 7:2, jud 2:2; lest: de 7:16, jos 23:12,13, jud 2:3, jud 8:27, ps 106:36