36 And he made thereunto fourpillarsofshittimwood, and overlaid them with gold: their hookswere ofgold; and he cast for them foursockets of silver.
36 And they made four pillars for it of hard wood plated with gold: they had hooks of gold and four silver bases.
36 조각목으로 네 기둥을 만들어 금으로 쌌으며 그 갈고리는 금이며 기둥의 네 받침은 은으로 부어 만들었으며
[x]MKJV: And he made for it four pillars [of] acacia. And he overlaid them [with] gold. Their hooks [were of] gold, and he cast four sockets of silver for them. BBE: And they made four pillars for it of hard wood plated with gold: they had hooks of gold and four silver bases. KAV: 그가 그것을 위해 시팀나무로 기둥 네 개를 만들어 그것들을 금으로 입히고 기둥들의 갈고리들을 금으로 만들며 또 그 기둥들을 위하여 밑받침 네 개를 은으로 부어 만드니라. TSK: And he made thereunto four pillars of shittim wood, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; and he cast for them four sockets of silver.: jer 1:18