25 And the silver of them that were numbered of the congregationwas an hundredtalents, and a thousandsevenhundred and threescore and fifteenㆍshekels, after the shekel of the sanctuary:
25 And the silver given by those who were numbered of the people was a hundred talents, and a thousand, seven hundred and seventy-five shekels in weight, by the scale of the holy place.
25 조사를 받은 회중의 드린 은은 성소의 세겔대로 일백 달란트와 일천 칠백 칠십 오 세겔이니
[x]MKJV: And the silver from those numbered of the congregation [was] a hundred talents, and seventeen hundred seventy-five shekels, after the shekel of the sanctuary; BBE: And the silver given by those who were numbered of the people was a hundred talents, and a thousand, seven hundred and seventy-five shekels in weight, by the scale of the holy place. KAV: 회중 가운데 계수된 자들이 낸 은은 성소의 세겔에 따라 백 달란트와 천칠백칠십오 세겔이더라.