18 And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
18 Moses put up the House; placing its bases in position and lifting up its uprights, putting in the rods and planting the pillars in their places;
18 모세가 성막을 세우되 그 받침들을 놓고 그 널판들을 세우고 그 띠를 띠우고 그 기둥들을 세우고
[x]MKJV: And Moses reared up the tabernacle and fastened its sockets, and set up its boards, and put in its bars, and reared up its pillars. BBE: Moses put up the House; placing its bases in position and lifting up its uprights, putting in the rods and planting the pillars in their places; KAV: 모세가 성막을 세우고 그것의 밑받침들을 고정하고 그것의 널빤지들을 세우고 그것의 막대기들을 끼우고 그것의 기둥들을 세우며 TSK: reared: ex 40:2, ex 26:15-30, ex 36:20-34, le 26:11, eze 37:27,28, joh 1:14, ga 4:4, 1pe 1:5, re 21:3; and fastened: isa 33:24, mt 16:18, 1ti 3:15