| 10 Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered mortar: | 10 Because, even because they have been guiding my people into error, saying, Peace; when there is no peace; and in the building of a division wall they put whitewash on it: | 10 이렇게 칠 것은 그들이 내 백성을 유혹하여 평강이 없으나 평강이 있다 함이라 혹이 담을 쌓을 때에 그들이 회칠을 하는도다 |
[x]MKJV: Because, even because they made My people go astray, saying, Peace; and [there was] no peace; and he builds a wall, and lo, [others] daubed it with lime.
BBE: Because, even because they have been guiding my people into error, saying, Peace; when there is no peace; and in the building of a division wall they put whitewash on it:
KAV: ¶ 그들이 내 백성을 유혹하여 평안이 없는데도, 평안하다, 하였으며 한 사람이 벽을 쌓았고, 보라, 다른 사람들이 제대로 섞지 않은 회반죽으로 그 벽에 발랐도다.
TSK: seduced: 2ki 21:9, pr 12:26, jer 23:13-15, 1ti 4:1, 2ti 3:13, 1jo 2:26, re 2:20; Peace: eze 13:16, isa 57:21, jer 4:10, jer 6:14, jer 8:11,15, jer 14:13, jer 23:17, jer 28:9, mal 3:15; others: eze 22:28, 2ch 18:12, isa 30:10, jer 5:31, mic 2:11 |