| 19 Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast: | 19 Or if I send disease into that land, letting loose my wrath on it in blood, cutting off from it man and beast: | 19 가령 내가 그 땅에 온역을 내려 죽임으로 내 분을 그 위에 쏟아 사람과 짐승을 거기서 끊는다 하자 |
[x]MKJV: Or [if] I send a plague into that land, and pour out My fury on it in blood, to cut off man and beast from it;
BBE: Or if I send disease into that land, letting loose my wrath on it in blood, cutting off from it man and beast:
KAV: ¶ 가령 내가 그 땅에 역병을 보내고 내 격노를 그 위에 피 가운데 쏟아 부어 사람과 짐승을 그곳에서 끊는다 하자.
TSK: if I: eze 5:12, eze 38:22, nu 14:12, nu 16:46-50, de 28:21,22,59-61, 2sa 24:13,15, 1ki 8:37, 2ch 6:28, 2ch 7:13, 2ch 20:9, ps 91:3,6, isa 37:36, jer 14:12, jer 21:6,9, jer 24:10, am 4:10, mt 24:7; and pour: eze 7:8, eze 36:18, re 16:3-6 |