3 Then say thou, Thus saith the LordGOD, The citysheddethblood in the midst of it, that her time may come, and makethidols against herself to defile herself.
3 And you are to say, This is what the Lord has said: A town causing blood to be drained out in her streets so that her time may come, and making images in her to make her unclean!
3 너는 이르기를 주 여호와의 말씀에 자기 가운데 피를 흘려 벌 받을 때로 이르게 하며 우상을 만들어 스스로 더럽히는 성아
[x]MKJV: And you shall say, So says the Lord Jehovah: The city sheds blood in her midst that her time may come, and makes idols against herself to defile [herself]. BBE: And you are to say, This is what the Lord has said: A town causing blood to be drained out in her streets so that her time may come, and making images in her to make her unclean! KAV: 또 그때에 이르기를, [주] {하나님}이 이같이 말하노라. 그 도시가 자기 한가운데서 피를 흘려 자기 때가 이르게 하고 우상들을 만들어 자기를 치며 자기를 더럽게 하는도다. TSK: sheddeth: eze 22:27, eze 24:6-9, zep 3:3; that her: eze 22:4, eze 7:2-12, eze 12:25, ro 2:5, 2pe 2:3; and maketh: 2ki 21:2-9, jer 2:1-3