22 And I will plead against him with pestilence and with blood; and I will rain upon him, and upon his bands, and upon the manypeople that are with him, an overflowingrain, and great hailstonesㆍ, fire, and brimstone.
22 And I will take up my cause against him with disease and with blood; and I will send down on him and on his forces and on the peoples who are with him, an overflowing shower and great ice-drops, fire, and burning.
22 내가 또 온역과 피로 그를 국문하며 쏟아지는 폭우와 큰 우박덩이와 불과 유황으로 그와 그 모든 떼와 그 함께한 많은 백성에게 비를 내리듯하리라
[x]MKJV: And I will judge him with a plague and with blood. And I will rain on him, and on his bands, and on the many peoples with him, an overflowing shower, and great hailstones, fire and brimstone. BBE: And I will take up my cause against him with disease and with blood; and I will send down on him and on his forces and on the peoples who are with him, an overflowing shower and great ice-drops, fire, and burning. KAV: 내가 또 역병과 피로 그를 심판하고 그와 그의 떼와 그와 함께한 많은 백성 위에 넘쳐흐르는 비와 큰 우박덩어리와 불과 유황을 비를 내리듯 내리리라. TSK: I will plead: isa 66:16, jer 25:31, zec 14:12-15; with pestilence: eze 5:17; an overflowing: eze 13:11, ge 19:24, ex 9:22-25, jos 10:11, ps 11:6, ps 18:12-14, ps 77:16-18, isa 28:17, isa 29:6, isa 30:30-33, mt 7:27, re 16:21