39 And in the porch of the gateweretwotables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.
39 And in the covered way of the doorway there were two tables on this side and two tables on that side, on which the burned offering and the sin-offering and the offering for error were put to death:
39 그 문의 현관 이편에 상 둘이 있고 저편에 상 둘이 있으니 그 위에서 번제와 속죄제와 속건제의 희생을 잡게 한 것이며
[x]MKJV: And in the porch of the gate [were] two tables from here and two tables from there, for the slaughtering of the burnt offering and the sin offering and the trespass offering. BBE: And in the covered way of the doorway there were two tables on this side and two tables on that side, on which the burned offering and the sin-offering and the offering for error were put to death: KAV: ¶ 그 문의 주랑에는 이쪽에 상 두 개, 저쪽에 상 두 개가 있어서 번제 헌물과 죄 헌물과 범법 헌물을 그 위에서 잡으니라. TSK: tables on that: eze 41:22, eze 44:16, mal 1:7,12, lu 22:30, 1co 10:16-21; the burnt: le 1:3-17; the sin: le 4:2,3,13-35, isa 53:5,10, 2co 5:21; the trespass: le 5:6-13, le 6:6, le 7:1,2