7 And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold ahole in the wall.
7 And he took me to the door of the open place; and looking, I saw a hole in the wall.
7 그가 나를 이끌고 뜰 문에 이르시기로 내가 본즉 담에 구멍이 있더라
[x]MKJV: And He brought me to the opening of the court; and I looked, and behold, a hole in the wall. BBE: And he took me to the door of the open place; and looking, I saw a hole in the wall. KAV: ¶ 또 그분께서 나를 데리고 뜰의 문에 이르시기에 내가 보니, 보라, 벽에 구멍이 있더라. TSK: And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.: 1ki 7:12, 2ki 21:5
8 Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold adoor.
8 And he said to me, Son of man, make a hole in the wall: and after making a hole in the wall I saw a door.
8 그가 내게 이르시되 인자야 너는 이 담을 헐라 하시기로 내가 그 담을 허니 한 문이 있더라
[x]MKJV: And He said to me, Son of man, dig in the wall now. And I dug in the wall, and, behold, an opening. BBE: And he said to me, Son of man, make a hole in the wall: and after making a hole in the wall I saw a door. KAV: 그때에 그분께서 내게 이르시되, 사람의 아들아, 이제 그 벽을 뚫으라, 하시기에 내가 그 벽을 뚫었더니, 보라, 한 문이 있더라. TSK: Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.: job 34:22, isa 29:15, jer 2:34, jer 23:24, am 9:2,3
9 And he said unto me, Go in, and behold the wickedabominations that they do here.
9 And he said to me, Go in and see the evil and disgusting things which they are doing here.
9 또 내게 이르시되 들어가서 그들이 거기서 행하는 가증하고 악한 일을 보라 하시기로
[x]MKJV: And he said to me. Go in and see the evil abominations that they do here. BBE: And he said to me, Go in and see the evil and disgusting things which they are doing here. KAV: 그분께서 내게 이르시되, 들어가 그들이 여기에서 행하는 사악하고 가증한 일들을 보라, 하시기에 TSK: that they: eze 20:8
10 So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominablebeasts, and all the idols of the house of Israel, portrayed upon the wall round about.
10 So I went in and saw; and there every sort of living thing which goes flat on the earth, and unclean beasts, and all the images of the children of Israel, were pictured round about on the wall.
10 내가 들어가보니 각양 곤충과 가증한 짐승과 이스라엘 족속의 모든 우상을 그 사면 벽에 그렸고
[x]MKJV: And I went in and saw. And behold, every kind of creeping thing, and hateful beast, and all the idols of the house of Israel, were carved on the wall all around. BBE: So I went in and saw; and there every sort of living thing which goes flat on the earth, and unclean beasts, and all the images of the children of Israel, were pictured round about on the wall. KAV: 내가 들어가 보니, 보라, 온갖 형태의 기어 다니는 것과 가증한 짐승과 이스라엘의 집의 모든 우상이 벽의 사방에 그려져 있고 TSK: every: ex 20:4, le 11:10-12,29-31,42-44, de 4:18, de 14:3,7,8, isa 57:6-10, jer 2:26,27, jer 3:9, jer 16:18, ro 1:23