5 Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spiritGod had raised, to go up to build the house of the LORD which is in Jerusalem.
5 Then the heads of families of Judah and Benjamin, with the priests and the Levites, got ready, even all those whose spirits were moved by God to go up and take in hand the building of the Lord's house in Jerusalem.
5 이에 유다와 베냐민 족장들과 제사장들과 레위 사람들과 무릇 그 마음이 하나님께 감동을 받고 올라가서 예루살렘 여호와의 전을 건축코자 하는 자가 다 일어나니
[x]MKJV: And the chiefs of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, and all whose spirit God had raised, rose up to go up to build the house of the LORD which [is] in Jerusalem. BBE: Then the heads of families of Judah and Benjamin, with the priests and the Levites, got ready, even all those whose spirits were moved by God to go up and take in hand the building of the Lord's house in Jerusalem. KAV: ¶ 그때에 유다와 베냐민의 아버지들의 우두머리들과 제사장들과 레위 사람들과 또 [하나님]께서 영을 일으켜 주신 모든 사람들이 올라가 예루살렘에 있는 {주}의 집을 건축하려고 일어나니 TSK: whose spirit: ezr 1:1, 2ch 36:22, ne 2:12, pr 16:1, 2co 8:16, php 2:13, jas 1:16,17, 3jo 1:11