1 Now when the adversaries of Judah and Benjaminheard that the children of the captivitybuilded the temple unto the LORDGod of Israel;
1 Now news came to the haters of Judah and Benjamin that the people who had come back were building a Temple to the Lord, the God of Israel;
1 유다와 베냐민의 대적이 사로잡혔던 자의 자손이 이스라엘 하나님 여호와를 위하여 전을 건축한다 함을 듣고
[x]MKJV: And when the enemies of Judah and Benjamin heard that the sons of the captivity built the temple to the LORD God of Israel, BBE: Now news came to the haters of Judah and Benjamin that the people who had come back were building a Temple to the Lord, the God of Israel; KAV: 이제 포로로 사로잡혀 갔던 자들의 자손이 {주} 이스라엘의 [하나님]을 위하여 성전을 건축하였다는 것을 유다와 베냐민의 대적들이 듣고 TSK: the adversaries: ezr 7:9, 1ki 5:4,5, 1ch 22:9,10, ne 4:1-11, da 9:25, 1co 16:9; children of the captivity: ezr 1:11, ezr 6:16,19,20, ezr 10:7,16, da 5:13