| 10 For Ezra had prepared his heart to seek the law of the LORD, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments. | 10 For Ezra had given his mind to learning the law of the Lord and doing it, and to teaching his rules and decisions in Israel. | 10 에스라가 여호와의 율법을 연구하여 준행하며 율례와 규례를 이스라엘에게 가르치기로 결심하였었더라 |
[x]MKJV: For Ezra had prepared his heart to seek the law of the LORD, and to do [it], and to teach statutes and judgments in Israel.
BBE: For Ezra had given his mind to learning the law of the Lord and doing it, and to teaching his rules and decisions in Israel.
KAV: 이는 에스라가 {주}의 율법을 구하고 그것을 행하며 이스라엘에서 법규와 법도를 가르치려고 자기 마음을 예비하였기 때문이더라.
TSK: prepared: 1sa 7:3, 1ch 29:18, 2ch 12:14, 2ch 19:3, job 11:13, ps 10:17, ps 57:7; the law: ezr 7:6, ps 1:2, ps 19:7, ps 119:45,96-100; to do it: de 16:12, mt 5:19, mt 7:24, joh 13:17, re 22:14; and to teach: ezr 7:25, de 33:10, 2ch 17:8,9, 2ch 30:22, ne 8:1-9, mal 2:7, ac 1:1, 1ti 3:2, 2ti 4:2, tit 2:1,15 |