26 And whosoever will notdoㆍ the law of thy God, and the law of the king, let judgmentbeexecutedspeedily upon him, whetherit be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
26 And if anyone does not keep the law of your God and the law of the king, take care that punishment is given to him, by death or by driving him from his country or by taking away his goods or by putting him in prison.
26 무릇 네 하나님의 명령과 왕의 명령을 준행치 아니하는 자는 속히 그 죄를 정하여 혹 죽이거나 정배하거나 가산을 적몰하거나 옥에 가둘찌니라 하였더라
[x]MKJV: And whoever will not do the law of your God, and the law of the king, let judgment be executed speedily on him, whether [it is] to death, or to exile, or to confiscation of goods, or imprisonment. BBE: And if anyone does not keep the law of your God and the law of the king, take care that punishment is given to him, by death or by driving him from his country or by taking away his goods or by putting him in prison. KAV: 누구든지 네 [하나님]의 법과 왕의 법을 행하지 아니하거든 신속히 그에게 재판을 집행하여 죽이거나 추방하거나 재산을 몰수하거나 감옥에 가둘지니라. TSK: whosoever: ezr 6:11, da 3:28,29, da 6:26; the law of thy God: 2ch 30:12; whether it be: ex 21:1-22, le 20:1-27, de 13:1-18; banishment: ps 52:5