| 4 Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father: | 4 Who gave himself for our sins, so that he might make us free from this present evil world, after the purpose of our God and Father: | 4 그리스도께서 하나님 곧 우리 아버지의 뜻을 따라 이 악한 세대에서 우리를 건지시려고 우리 죄를 위하여 자기 몸을 드리셨으니 |
[x]MKJV: who gave Himself for our sins, that He might deliver us from this present evil world according to the will of God and our Father,
BBE: Who gave himself for our sins, so that he might make us free from this present evil world, after the purpose of our God and Father:
KAV: 그분께서 [하나님] 곧 우리 [아버지]의 뜻에 따라 이 악한 현 세상에서 우리를 건지시려고 우리의 죄들로 인하여 자신을 주셨으니
TSK: gave: ga 2:20, mt 20:28, mt 26:28, mr 10:45, lu 22:19, joh 10:11,17,18, ro 4:25, eph 5:2, 1ti 2:6, tit 2:14, heb 9:14, heb 10:9,10, 1pe 2:24, 1pe 3:18, 1jo 2:2, 1jo 3:16, re 1:5; from: ga 6:14, isa 65:17, joh 12:31, joh 14:30, joh 15:18,19, joh 17:14,15, ro 12:2, 2co 4:4, eph 2:2, eph 6:12, heb 2:5, heb 6:5, jas 4:4, 1jo 2:15-17, 1jo 5:4,5,19, 1jo 5:20, re 5:9, re 7:9; according: ps 40:8, mt 26:42, lu 22:42, joh 5:30, joh 6:38, joh 14:30,31, ro 8:3,27,32, eph 1:3,11, heb 10:4-10; our: mt 6:9, ro 1:7, eph 1:2, php 4:20, 1th 3:11,13, 2th 2:16 |