4And that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy outourlibertywhich we haveinChristJesus, that they might bringus into bondage:
4 And that because of the false brothers let in secretly, who came searching out our free condition which we have in Christ Jesus, so that they might make servants of us;
4 이는 가만히 들어온 거짓 형제 까닭이라 저희가 가만히 들어온 것은 그리스도 예수 안에서 우리의 가진 자유를 엿보고 우리를 종으로 삼고자 함이로되
5 To whom we gave place by subjection, no, notfor an hour; that the truth of the gospel might continuewithyou.
5 To whom we gave way not even for an hour; so that the true words of the good news might still be with you.
5 우리가 일시라도 복종치 아니하였으니 이는 복음의 진리로 너희 가운데 항상 있게 하려 함이라
[x]MKJV: to whom not even for an hour did we yield in subjection, that the truth of the gospel might continue with you. BBE: To whom we gave way not even for an hour; so that the true words of the good news might still be with you. KAV: 우리가 그들에게 단 한 시간도 굴복하지 아니하였으니 이것은 복음의 진리가 항상 너희와 함께 있게 하려 함이라. TSK: we: ga 3:1,2, ac 15:2, col 2:4-8, jude 1:3; that: ga 2:14, ga 4:16, eph 1:13, col 1:5, 1th 2:13