| 13 Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree: | 13 Christ has made us free from the curse of the law, having become a curse for us: because it is said in the Writings, A curse on everyone who is put to death by hanging on a tree: | 13 그리스도께서 우리를 위하여 저주를 받은바 되사 율법의 저주에서 우리를 속량하셨으니 기록된바 나무에 달린 자마다 저주 아래 있는 자라 하였음이라 |
[x]MKJV: Christ redeemed us from the curse of the Law, being made a curse for us (for it is written, Cursed [is] everyone having been hanged on a tree);
BBE: Christ has made us free from the curse of the law, having become a curse for us: because it is said in the Writings, A curse on everyone who is put to death by hanging on a tree:
KAV: 그리스도께서 우리를 위해 저주가 되사 율법의 저주에서 우리를 구속하셨으니 기록된바, 나무에 달리는 모든 자는 저주 받았느니라, 하였느니라.
TSK: redeemed: ga 3:10, ga 4:5, isa 55:5-7,10-12, da 9:24,26, zec 13:7, mt 26:28, ro 3:24-26, ro 4:25, ro 8:3,4, 2co 5:21, eph 5:2, tit 2:14, heb 7:26,27, heb 9:12,15,26,28, heb 10:4-10, 1pe 1:18-21, 1pe 2:24, 1pe 3:18, 1jo 2:1,2, 1jo 4:10, re 1:5, re 5:9, re 13:8; being: 2ki 22:19, jer 44:22, jer 49:13, ro 9:3; for: de 21:23, 2sa 17:23, 2sa 18:10,14,15, 2sa 21:3,9, es 7:10, es 9:14, mt 27:5, 1pe 2:24; Cursed: jos 10:26,27 |