| 14 And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen ㆍ, and pursued them unto Dan. | 14 And Abram, hearing that his brother's son had been made a prisoner, took a band of his trained men, three hundred and eighteen of them, sons of his house, and went after them as far as Dan. | 14 아브람이 그 조카의 사로잡혔음을 듣고 집에서 길리고 연습한 자 삼백 십 팔인을 거느리고 단까지 쫓아가서 |
[x]MKJV: And when Abram heard that his brother was taken captive, he led forth his trained servants, born in his own house (three hundred and eighteen) and pursued them to Dan.
BBE: And Abram, hearing that his brother's son had been made a prisoner, took a band of his trained men, three hundred and eighteen of them, sons of his house, and went after them as far as Dan.
KAV: 아브람이 자기 형제가 포로가 되었다는 것을 듣고 자기 집에서 태어나 훈련을 받은 종 삼백십팔 명을 무장시켜 단까지 그들을 쫓아가서
TSK: his brother: ge 11:27-31, ge 13:8, pr 17:17, pr 24:11,12, ga 6:1,2, 1jo 2:18; armed: ps 45:3-5, ps 68:12, isa 41:2,3; born: ge 12:5,16, ge 15:3, ge 17:12,27, ge 18:19, ge 23:6, ec 2:7; Dan: de 34:1, jud 18:29, jud 20:1 |