12 And he that is eightdaysold shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any strangerㆍ, which is not of thy seed.
12 Every male among you, from one generation to another, is to undergo circumcision when he is eight days old, with every servant whose birth takes place in your house, or for whom you gave money to someone of another country, and not of your seed.
12 대대로 남자는 집에서 난 자나 혹 너희 자손이 아니요 이방 사람에게서 돈으로 산 자를 무론하고 난지 팔일만에 할례를 받을 것이라
[x]MKJV: And a son of eight days shall be circumcised among you, every male child in your generations; he that is born in the house, or bought with silver of any stranger who [is] not of your seed. BBE: Every male among you, from one generation to another, is to undergo circumcision when he is eight days old, with every servant whose birth takes place in your house, or for whom you gave money to someone of another country, and not of your seed. KAV: 너희 대대로 모든 사내아이는 집에서 태어난 자든지 또는 네 씨에서 난 자가 아니라 타국인에게서 돈으로 산 자든지 난 지 여드레가 되면 너희 가운데서 할례를 받을지니라. TSK: he that is eight days old: ge 21:4, le 12:3, lu 1:59, lu 2:21, joh 7:22,23, ac 7:8, ro 2:28, php 3:5; is born: ge 17:23, ex 12:48,49