1 And the LORDappeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tentdoor in the heat of the day;
1 Now the Lord came to him by the holy tree of Mamre, when he was seated in the doorway of his tent in the middle of the day;
1 여호와께서 마므레 상수리 수풀 근처에서 아브라함에게 나타나시니라 오정 즈음에 그가 장막 문에 앉았다가
[x]MKJV: And the LORD appeared to him in the plains of Mamre, and he sat at the tent door in the heat of the day. BBE: Now the Lord came to him by the holy tree of Mamre, when he was seated in the doorway of his tent in the middle of the day; KAV: {주}께서 마므레의 평야에서 아브라함에게 나타나시니라. 날이 더울 때에 그가 장막 문에 앉았다가 TSK: appeared: ge 15:1, ge 17:1-3,22, ge 26:2, ge 48:3, ex 4:1, 2ch 1:7, ac 7:2; Mamre: ge 13:18, ge 14:13