| 16 And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the LORD being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city. | 16 But while he was waiting, the men took him and his wife and his daughters by the hand, for the Lord had mercy on them, and put them outside the town. | 16 그러나 롯이 지체하매 그 사람들이 롯의 손과 그 아내의 손과 두 딸의 손을 잡아 인도하여 성밖에 두니 여호와께서 그에게 인자를 더하심이었더라 |
[x]MKJV: And he lingered, the angel laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters (the LORD being merciful to him), and they brought him forth and set him outside the city.
BBE: But while he was waiting, the men took him and his wife and his daughters by the hand, for the Lord had mercy on them, and put them outside the town.
KAV: 그가 망설이매 그 남자들이 그의 손과 그의 아내의 손과 두 딸의 손을 잡았더라. {주}께서 그에게 긍휼을 베푸셨으므로 그들이 그를 데리고 나가 그 도시의 밖에 두니라.
TSK: lingered: ps 119:60, joh 6:44; the Lord: ex 34:6, nu 14:18, de 4:31, 1ch 16:34, ps 34:12, ps 86:5,15, ps 103:8-10, ps 103:13, ps 106:1,8, ps 107:1, ps 111:4, ps 118:1, ps 136:1, isa 63:9, la 3:22, mic 7:18,19, lu 6:35,36, lu 18:13, ro 9:15,16,18, 2co 1:3, eph 2:4,5, tit 3:5; brought: jos 6:22, 2pe 2:9 |