6 And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,
6 And Lot went out to them in the doorway, shutting the door after him.
6 롯이 문밖의 무리에게로 나가서 뒤로 문을 닫고
[x]MKJV: And Lot went out to the door to them, and shut the door after him. BBE: And Lot went out to them in the doorway, shutting the door after him. KAV: 롯이 문에 있던 그들에게로 나아가 자기 뒤로 문을 닫고 TSK: Lot: jud 19:23
7 And said, I pray you, brethren, do not so wickedly.
8 Behold now, I have twodaughters which have not knownman; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as isgood in your eyes: only unto thesemendonothingㆍ; for therefore came they under the shadow of my roof.
8 See now, I have two unmarried daughters; I will send them out to you so that you may do to them whatever seems good to you: only do nothing to these men, for this is why they have come under the shade of my roof.
8 내게 남자를 가까이 아니한 두 딸이 있노라 청컨대 내가 그들을 너희에게로 이끌어내리니 너희 눈에 좋은대로 그들에게 행하고 이 사람들은 내 집에 들어왔은즉 이 사람들에게는 아무 짓도 하지말라
[x]MKJV: Behold now, I have two daughters which have not known man. I pray you, let me bring them out to you, and you do to them as you see fit. But do nothing to these men, for this is why they came under the shadow of my roof. BBE: See now, I have two unmarried daughters; I will send them out to you so that you may do to them whatever seems good to you: only do nothing to these men, for this is why they have come under the shade of my roof. KAV: 이제, 보라, 내게 남자를 알지 않은 두 딸이 있노라. 원하건대 내가 그들을 너희에게로 데리고 나가리니 너희는 너희 눈에 좋은 대로 그들에게 행하고 이 남자들은 내 지붕 그늘 아래로 들어왔은즉 그런 까닭에 그들에게 아무 일도 하지 말라, 하매 TSK: I have: ex 32:22; let: ge 19:31-38, ge 42:37, jud 19:24, mr 9:6, ro 3:8; therefore: ge 18:5, jud 9:15, isa 58:7