| 7 And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul. | 7 And the Lord God made man from the dust of the earth, breathing into him the breath of life: and man became a living soul. | 7 여호와 하나님이 흙으로 사람을 지으시고 생기를 그 코에 불어 넣으시니 사람이 생령이 된지라 |
[x]MKJV: And the LORD God formed man [of the] dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
BBE: And the Lord God made man from the dust of the earth, breathing into him the breath of life: and man became a living soul.
KAV: {주} [하나님]께서 땅의 흙으로 사람을 지으시고 생명의 숨을 그의 콧구멍에 불어넣으시니 사람이 살아 있는 혼이 되니라.
TSK: formed man: ps 100:3, ps 139:14,15, isa 64:8; dust: ge 3:19,23, job 4:19, job 33:6, ps 103:14, ec 3:7,20, ec 12:7, isa 64:8, ro 9:20, 1co 15:47, 2co 4:7, 2co 5:1; and breathed: job 27:3, job 33:4, joh 20:22, ac 17:25; nostrils: ge 7:22, ec 3:21, isa 2:22; a living: nu 16:22, nu 27:16, pr 20:27, zec 12:1, 1co 15:45, heb 12:9 |