16 And the damselwasveryfair to look upon, a virgin, neither had any manknown her: and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up.
16 She was a very beautiful girl, a virgin, who had never been touched by a man: and she went down to the spring to get water in her vessel.
16 그 소녀는 보기에 심히 아리땁고 지금까지 남자가 가까이 하지아니한 처녀더라 그가 우물에 내려가서 물을 그 물 항아리에 채워가지고 올라오는지라
[x]MKJV: And the young woman [was] very beautiful to look upon, a virgin, neither had any man known her. And she went down to the well, and filled her pitcher, and came up. BBE: She was a very beautiful girl, a virgin, who had never been touched by a man: and she went down to the spring to get water in her vessel. KAV: 이 소녀는 보기에 심히 아름답고 지금까지 남자를 알지 아니한 처녀더라. 그녀가 우물로 내려가서 물 항아리를 가득 채워 가지고 올라오므로 TSK: fair to look upon: ge 26:7, ge 39:6; known: ge 4:1, nu 31:17,18, so 5:2