22 And it came to pass, as the camels had donedrinking, that the mantook a goldenearring of half a shekelweight, and twobracelets for her hands of tenshekelsweight of gold;
22 And when the camels had had enough, the man took a gold nose-ring, half a shekel in weight, and two ornaments for her arms of ten shekels weight of gold;
22 약대가 마시기를 다하매 그가 반 세겔중 금고리 한개와 열 세겔중 금 손목고리 한 쌍을 그에게 주며
[x]MKJV: And it happened, when the camels had finished drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hand, weighing ten shekels of gold. BBE: And when the camels had had enough, the man took a gold nose-ring, half a shekel in weight, and two ornaments for her arms of ten shekels weight of gold; KAV: 낙타들이 마신 뒤에 그 사람이 반 세겔 나가는 금귀고리 한 개와 그녀의 손에 끼워 줄 십 세겔 나가는 금팔찌 두 개를 취하고 TSK: took: ge 24:30, ex 32:2,3, es 5:1, jer 2:32, 1ti 2:9,10, 1pe 3:3,8; earring: ex 32:2,3, isa 3:19-23, eze 16:11,12; of half: ge 23:15,16