40 And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.
40 By your sword will you get your living and you will be your brother's servant; but when your power is increased his yoke will be broken from off your neck.
40 너는 칼을 믿고 생활하겠고 네 아우를 섬길 것이며 네가 매임을 벗을 때에는 그 멍에를 네 목에서 떨쳐버리리라 하였더라
[x]MKJV: And by your sword you shall live, and shall serve your brother. And it shall be when you shall have the dominion, you shall break his yoke from off your neck. BBE: By your sword will you get your living and you will be your brother's servant; but when your power is increased his yoke will be broken from off your neck. KAV: 너는 칼을 의지하여 살고 네 동생을 섬길 것이며 네가 통치권을 갖게 될 때에야 비로소 네 목에서 그의 멍에를 끊어 버리리라, 하였더라. TSK: thy sword: ge 32:6, mt 10:34; serve: ge 25:23, 2sa 8:14, 1ki 11:15-17, 2ki 14:7,10, 1ch 18:11-13, 2ch 25:11,12, ps 60:8, ob 1:17-21; that thou: 2ki 8:20-22, 2ch 21:8,10, 2ch 28:17