1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 … 50 · 장 목록 ▾
뱀이 하와를 속이다. (1-5) 아담과 하와가 하나님의 명령을 어기고 죄와 비참에 빠지다. (6-8) 하나님이 아담과 하와를 부르사 답하게 하시다. (9-13) 뱀이 저주받다, 약속된 씨. (14,15) 인류에 대한 형벌. (16-19) 인류의 첫 의복. (20,21) 아담과 하와가 낙원에서 쫓겨나다. (22-24)
등장인물: 하나님, 사탄, 아담, 하와.
핵심 단어: 뱀, v. 1 .
KJV BBE KRV 19 sweat of thy face shalt thou eat bread , till thou return unto the ground ; for out of it wast thou taken : for dust thou art, and unto dust shalt thou return .19 With the hard work of your hands you will get your bread till you go back to the earth from which you were taken: for dust you are and to the dust you will go back.19 네가 얼굴에 땀이 흘러야 식물을 먹고 필경은 흙으로 돌아 가리니 그 속에서 네가 취함을 입었음이라 너는 흙이니 흙으로 돌아갈 것이니라 하시니라[x] MKJV: In the sweat of your face you shall eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For dust you [are], and to dust you shall return.ec 1:3,13 , eph 4:28 , 1th 2:9 , 2th 3:10 ; till: job 1:21 , ps 90:3 , ps 104:29 , ec 5:15 ; for dust: ge 2:7 , ge 18:27 ; and: ge 23:4 , job 17:13-16 , job 19:26 , job 21:26 , job 34:15 , ps 22:15,29 , ps 104:29 , pr 21:16 , ec 3:20 , ec 12:7 , da 12:2 , ro 5:12-21 , 1co 15:21,22
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 … 50 · 장 목록 ▾ * 더 보기:
성경비교(영) | (한) | 성경연구 | 매튜 헨리 Related Story Charles Spurgeon: Ge 3:9 (God's First Words to the First Sinner)text
Chuck Smith: Genesis 2-3 (Thru the Bible: Genesis 2-3)text
Martyn Lloyd-Jones:
GENESIS 3:1 (God and the Ideas of Man) GENESIS 3:1 (The Message of the Bible) GENESIS 3:15 (True History?) GENESIS 3:22-24 (Man Ate of the Fruit) GENESIS 3:7-8 (They Were Naked) GENESIS 3:9 (Where Art Thou?) text video Old Path Bible
영문학의 위대한 고전인 KJV 영어 성경의 영어(1611년~)는 셰익스피어의 영어문장처럼 현대 영문법과 약간 다릅니다.
하지만 몇 가지 차이만 알면 오히려 요즘 영어문장보다 더 정확한 내용 이해와 문장의 맛을 느낄 수 있습니다.
상대편(2인칭)에게 말할 때 단수, 복수를 구분합니다. 복수(너희)이면 ye, you, your, yours, yourself를,
단수(너)이면 thou, thee, thy, thine, thyself입니다. 요즘 영어와 달리 "너"와 "너희"가 명확히 구분됩니다!
3인칭 현재동사는 -th나 -eth로 끝나는데 요즘 영어문장에서 -s나 -es와 같습니다.
-st나 -est로 끝나는 동사는 직설법을 말하는 데, 생략하고 읽으면 됩니다.
킹제임스 영문법 더 보기
▶ 성경 번역본 안내: KJV, KRV(개역한글), BBE(쉬운 영어)