| 11 Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it. | 11 Take my offering then, with my blessing; for God has been very good to me and I have enough: so at his strong request, he took it. | 11 하나님이 내게 은혜를 베푸셨고 나의 소유도 족하오니 청컨대 내가 형님께 드리는 예물을 받으소서 하고 그에게 강권하매 받으니라 |
[x]MKJV: Please take my blessing that is brought to you, because God has dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he accepted.
BBE: Take my offering then, with my blessing; for God has been very good to me and I have enough: so at his strong request, he took it.
KAV: [하나님]께서 나를 은혜로 대하셨고 내가 충분히 가지고 있사오니 원하건대 형에게 가져온 나의 복된 선물을 받으소서, 하고 그에게 강권하매 그가 받으니라.
TSK: my blessing: ge 32:13-20, jos 15:19, jud 1:15, 1sa 25:27, 1sa 30:26, 2ki 5:15, 2co 9:5,6; and because: ge 33:9, php 4:11,12,18; enough: ro 8:31,32, 1co 3:21, 2co 6:10, php 4:12,18, 1ti 4:8; urged him: 2ki 2:17, 2ki 5:16,23, lu 14:23 |