| 22 And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve: | 22 Now while they were living in that country, Reuben had connection with Bilhah, his father's servant-woman: and Israel had news of it. | 22 이스라엘이 그 땅에 유할 때에 르우벤이 가서 그 서모 빌하와 통간하매 이스라엘이 이를 들었더라 야곱의 아들은 열둘이라 |
[x]MKJV: And it happened when Israel lived in that land, Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine. And Israel heard it. And the sons of Jacob were twelve:
BBE: Now while they were living in that country, Reuben had connection with Bilhah, his father's servant-woman: and Israel had news of it.
KAV: 이스라엘이 그 땅에 거할 때에 르우벤이 가서 자기 아버지의 첩 빌하와 함께 누웠는데 이스라엘이 그것을 들었더라. 이제 야곱의 아들은 열두 명이더라.
TSK: lay with: ge 49:4, le 18:8, 2sa 16:21,22, 2sa 20:3, 1ch 5:1, 1co 5:1; now the sons: ge 35:18, ge 29:31-35, ge 30:5-24, ge 46:8-27, ge 49:1-28, ex 1:1-5, ex 6:14-16, nu 1:5-15, nu 1:20-46, nu 2:3-33, nu 7:12-89, nu 26:5-51,57-62, nu 34:14-28, de 33:1-29, jos 13:1-21, 1ch 2:1,2, 1ch 12:23-40, 1ch 27:16-22, eze 48:1-35, ac 7:8, re 7:4-8, re 21:14 |