30 And there shall arise after themsevenyears of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land;
30 And after that will come seven years when there will not be enough food; and the memory of the good years will go from men's minds; and the land will be made waste by the bad years;
30 후에 일곱해 흉년이 들므로 애굽 땅에 있던 풍년을 다 잊어버리게 되고 이 땅이 기근으로 멸망되리니
[x]MKJV: And there shall arise after them seven years of famine. And all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt, and the famine shall consume the land. BBE: And after that will come seven years when there will not be enough food; and the memory of the good years will go from men's minds; and the land will be made waste by the bad years; KAV: 그 뒤에 일곱 해 흉년이 들므로 이집트 땅에서 그 풍년을 다 잊게 되고 이 땅이 그 흉년으로 소멸될 것이며 TSK: seven years: ge 41:27,54, 2sa 24:13, 1ki 17:1, 2ki 8:1, lu 4:25, jas 5:17; shall be: ge 41:21,51, pr 31:7, isa 65:16; consume: ge 47:13, ps 105:16