16 And when JosephsawBenjaminwith them, he said to the ruler of his house, Bringthesemenhome, and slayㆍ, and make ready; for thesemen shall dine with me at noon.
16 And when Joseph saw Benjamin, he said to his chief servant, Take these men into my house, and make ready a meal, for they will take food with me in the middle of the day.
16 요셉이 베냐민이 그들과 함께 있음을 보고 그 청지기에게 이르되 이 사람들을 집으로 인도해 들이고 짐승을 잡고 준비하라 이 사람들이 오정에 나와 함께 먹을 것이니라
[x]MKJV: And when Joseph saw Benjamin with them, he said to the ruler of his house, Bring the men into the house, and kill an animal and make ready. For the men shall dine with me at noon. BBE: And when Joseph saw Benjamin, he said to his chief servant, Take these men into my house, and make ready a meal, for they will take food with me in the middle of the day. KAV: 요셉이 그들과 함께한 베냐민을 보고 자기 집의 치리자에게 이르되, 이 사람들을 집으로 데려가고 짐승을 잡아 예비하라. 이 사람들이 정오에 나와 함께 먹으리라, 하매 TSK: the ruler: ge 43:19, ge 15:2, ge 24:2-10, ge 39:4,5, ge 44:1; slay: ge 21:8, ge 26:30, ge 31:54, 1sa 25:11, 1sa 25:11, pr 9:2