1 And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men'ssackswithfood, as much as they cancarry, and put every man'smoney in his sack'smouth.
1 Then he gave orders to the servant who was over his house, saying, Put as much food into the men's bags as will go into them, and put every man's money in the mouth of his bag;
1 요셉이 그 청지기에게 명하여 가로되 양식을 각인의 자루에 실을 수 있을만큼 채우고 각인의 돈을 그 자루에 넣고
[x]MKJV: And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men's sacks [with] food, as much as they can carry, and put each one's silver in his sack's mouth. BBE: Then he gave orders to the servant who was over his house, saying, Put as much food into the men's bags as will go into them, and put every man's money in the mouth of his bag; KAV: 요셉이 자기 집 청지기에게 명령하여 이르되, 그 사람들이 가지고 갈 수 있을 만큼의 양식을 그들의 자루에 채우고 각 사람의 돈을 그의 자루에 넣으며 TSK: the steward: ge 24:2, ge 43:16,19; Fill the: ge 42:25, ge 43:2, isa 3:1