1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 … 49 50 · 장 목록 ▾
야곱이 아들들을 불러 축복하다. (1,2) 르우벤, 시므온, 레위. (3-7) 유다. (8-12) 스불론, 잇사갈, 단. (13-18) 갓, 아셀, 납달리. (19-21) 요셉과 베냐민. (22-27) 자기 장례에 관한 야곱의 당부, 그의 죽음. (28-33)
등장인물: 야곱, 열두 아들.
핵심 단어: 예언(닥쳐올 일), v. 1 .
KJV BBE KRV 33 Jacob had made an end of commanding his sons , he gathered up his feet into the bed , and yielded up the ghost , and was gathered unto his people .33 And when Jacob had come to the end of these words to his sons, stretching himself on his bed, he gave up his spirit, and went the way of his people.33 야곱이 아들에게 명하기를 마치고 그 발을 침상에 거두고 기운이 진하여 그 열조에게로 돌아갔더라[x] MKJV: And Jacob finished commanding his sons, and he gathered his feet into the bed. And he expired, and was gathered to his people.ge 49:1,24-26 , jos 24:27-29 , heb 11:22 ; and yielded: ge 49:29 , ge 15:5 , ge 25:8,17 , ge 35:29 , job 5:26 , job 14:10 , job 30:23 , ec 12:7 , isa 57:1,2 , lu 2:29 , heb 11:13-16 , heb 12:23
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 … 49 50 · 장 목록 ▾ * 더 보기:
성경비교(영) | (한) | 성경연구 | 매튜 헨리 Related Story Charles Spurgeon:
Ge 49:4 (Instability) Ge 49:23, 24 (Joseph Attacked by the Archers) text video Chuck Smith: Genesis 47-50 (Thru the Bible: Genesis 47-50)text
주제별 성경사전 - R.A. 토레이(1897년) · 5개 Old Path Bible
영문학의 위대한 고전인 KJV 영어 성경의 영어(1611년~)는 셰익스피어의 영어문장처럼 현대 영문법과 약간 다릅니다.
하지만 몇 가지 차이만 알면 오히려 요즘 영어문장보다 더 정확한 내용 이해와 문장의 맛을 느낄 수 있습니다.
상대편(2인칭)에게 말할 때 단수, 복수를 구분합니다. 복수(너희)이면 ye, you, your, yours, yourself를,
단수(너)이면 thou, thee, thy, thine, thyself입니다. 요즘 영어와 달리 "너"와 "너희"가 명확히 구분됩니다!
3인칭 현재동사는 -th나 -eth로 끝나는데 요즘 영어문장에서 -s나 -es와 같습니다.
-st나 -est로 끝나는 동사는 직설법을 말하는 데, 생략하고 읽으면 됩니다.
킹제임스 영문법 더 보기
▶ 성경 번역본 안내: KJV, KRV(개역한글), BBE(쉬운 영어)