| 10 The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high. | 10 The mountains saw you and were moved with fear; the clouds were streaming with water: the voice of the deep was sounding; the sun did not come up, and the moon kept still in her place. | 10 산들이 주를 보고 흔들리며 창수가 넘치고 바다가 소리를 지르며 손을 높이 들었나이다 |
[x]MKJV: They saw You; mountains trembled. The storm of water passed over; the deep uttered its voice [and] lifted up its hands on high.
BBE: The mountains saw you and were moved with fear; the clouds were streaming with water: the voice of the deep was sounding; the sun did not come up, and the moon kept still in her place.
KAV: 산들이 주를 보고 떨었으며 넘쳐흐르는 물들이 지나갔고 깊음이 자기 목소리를 내며 자기 손을 높이 들었나이다.
TSK: mountains: hab 3:6, ex 19:16-18, jud 5:4,5, ps 68:7,8, ps 77:18, ps 97:4,5, ps 114:4,6, isa 64:1,2, jer 4:24, mic 1:4, na 1:5, mt 27:51, re 6:14, re 20:11; the overflowing: ex 14:22-28, jos 3:15,16, jos 4:18,23,24, ne 9:11, ps 18:15, ps 66:6, ps 74:13-15, ps 77:16-19, ps 114:3-8, ps 136:13-15, isa 11:15,16, isa 63:11-13, heb 11:29, re 16:12; the deep: ps 65:13, ps 93:3, ps 96:11-13, ps 98:7,8, isa 43:20, isa 55:12 |