14 Thou didst strike through with his staves the head of his villages: they came out as a whirlwind to scatter me: their rejoicingwas as to devour the poorsecretly.
14 You have put your spears through his head, his horsemen were sent in flight like dry stems; they had joy in driving away the poor, in making a meal of them secretly.
14 그들이 회리바람처럼 이르러 나를 흩으려 하며 가만히 가난한 자 삼키기를 즐거워하나 오직 주께서 그들의 전사의 머리를 그들의 창으로 찌르셨나이다
[x]MKJV: You pierced the head of his warriors with his shafts; they storm out to scatter me; their rejoicing [is] to devour the meek in a secret place. BBE: You have put your spears through his head, his horsemen were sent in flight like dry stems; they had joy in driving away the poor, in making a meal of them secretly. KAV: 주께서 그의 마을들의 머리를 그의 막대기들로 찌르셨나이다. 그들이 회오리바람같이 나와서 나를 흩으려 하며 은밀하게 가난한 자 삼키기를 기뻐하였나이다. TSK: the head: ex 11:4-7, ex 12:12,13,29,30, ex 14:17,18, ps 78:50,51, ps 83:9-11; they: ex 14:5-9, ex 15:9,10, ps 83:2,8, ps 118:10-12, ac 4:27,28; came out: da 11:40, zec 9:14; their: ex 1:10-16,22, ps 10:8, ps 64:2-7