| 22 And I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother. | 22 Overturning the power of kingdoms; and I will send destruction on the strength of the kingdoms of the nations; by me war-carriages will be overturned with those who are in them; and the horses and the horsemen will come down, everyone by the sword of his brother. | 22 열국의 보좌를 엎을 것이요 열방의 세력을 멸할 것이요 그 병거들과 그 탄 자를 엎드러뜨리리니 말과 그 탄 자가 각각 그 동무의 칼에 엎드러지리라 |
[x]MKJV: And I will overthrow the throne of the kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the nations. And I will overthrow the chariots and their riders. And the horses and their riders shall come down, each one by the sword of his brother.
BBE: Overturning the power of kingdoms; and I will send destruction on the strength of the kingdoms of the nations; by me war-carriages will be overturned with those who are in them; and the horses and the horsemen will come down, everyone by the sword of his brother.
KAV: 또 내가 왕국들의 왕좌를 뒤엎으며 이교도 왕국들의 세력을 멸하고 병거들과 거기 탄 자들을 뒤엎으리니 말과 거기 탄 자가 저마다 자기 형제의 칼에 쓰러지리라.
TSK: overthrow: isa 60:12, eze 21:27, da 2:34,35,44,45, da 7:25-27, da 8:25, mic 5:8,15, zep 3:8, zec 10:11, zec 12:2-5, zec 14:3, mt 24:7, re 11:15; and I will overthrow the chariots: ex 14:17,28, ex 15:4,19, ps 46:9, ps 76:6, eze 39:20, mic 5:10, zec 4:6, zec 9:10; every: jud 7:22, 1sa 14:16, 2ch 20:22, isa 9:19, isa 19:2 |