10For they verilyfor a fewdayschastenedusafter their ownpleasure; but he forourprofit, thatwe might be partakers of hisholiness.
10 For they truly gave us punishment for a short time, as it seemed good to them; but he does it for our profit, so that we may become holy as he is.
10 저희는 잠시 자기의 뜻대로 우리를 징계하였거니와 오직 하나님은 우리의 유익을 위하여 그의 거룩하심에 참예케 하시느니라
[x]MKJV: For truly they chastened [us] for a few days according to their own pleasure, but He for our profit, that [we] might be partakers of His holiness. BBE: For they truly gave us punishment for a short time, as it seemed good to them; but he does it for our profit, so that we may become holy as he is. KAV: 진실로 그들은 며칠 동안 자기들이 기뻐하는 대로 우리를 징계하였거니와 그분께서는 우리의 유익을 위해 하시나니 이것은 우리가 자신의 거룩함에 참여하는 자가 되게 하려 하심이라. TSK: but he: heb 12:5,6; partakers: le 11:44,45, le 19:2, ps 17:15, eze 36:25-27, eph 4:24, eph 5:26,27, col 1:22, tit 2:14, 1pe 1:15,16, 1pe 2:5,9, 2pe 1:4