1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
그리스도와 그의 복음에 굳게 붙어 있어야 할 의무. (1-4) 그의 고난은 그의 뛰어남에 대한 반론이 되지 않음. (5-9) 그의 고난의 이유와 그 합당함. (10-13) 인간의 본성을 취하신 것이지 천사의 본성을 취하신 것이 아님이 그의 제사장 직분에 필요했음. (14-18)
등장인물: 하나님, 그리스도, 성령, 사탄, 아브라함.
핵심 단어: 큰 구원, v. 3 .
KJV BBE KRV 15 And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage .15 And let those who all their lives were in chains because of their fear of death, go free.15 또 죽기를 무서워하므로 일생에 매여 종노릇하는 모든 자들을 놓아 주려 하심이니[x] MKJV: and deliver those who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.job 33:21-28 , ps 33:19 , ps 56:13 , ps 89:48 , lu 1:74,75 , 2co 1:10 ; through: job 18:11,14 , job 24:17 , ps 55:4 , ps 73:19 , 1co 15:50-57 ; subject: ro 8:15,21 , ga 4:21 , 2ti 1:7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 * 더 보기:
성경비교(영) | (한) | 성경연구 | 매튜 헨리 Related Story Charles Spurgeon:
Heb 2:10 (Christ—Perfect Through Sufferings) Heb 2:14 (Destroyer Destroyed, The) Heb 2:16 (Men Chosen—Fallen Angels Rejected) text video Chuck Smith: Hebrews 1-2 (Thru the Bible: Hebrews 1-2)text
Martyn Lloyd-Jones:
HEBREWS 2:11 (Not Ashamed to Call Them Brethren) HEBREWS 2:14 (Jesus : Human and Divine) HEBREWS 2:9 (The Cross of Christ) text video Old Path Bible
영문학의 위대한 고전인 KJV 영어 성경의 영어(1611년~)는 셰익스피어의 영어문장처럼 현대 영문법과 약간 다릅니다.
하지만 몇 가지 차이만 알면 오히려 요즘 영어문장보다 더 정확한 내용 이해와 문장의 맛을 느낄 수 있습니다.
상대편(2인칭)에게 말할 때 단수, 복수를 구분합니다. 복수(너희)이면 ye, you, your, yours, yourself를,
단수(너)이면 thou, thee, thy, thine, thyself입니다. 요즘 영어와 달리 "너"와 "너희"가 명확히 구분됩니다!
3인칭 현재동사는 -th나 -eth로 끝나는데 요즘 영어문장에서 -s나 -es와 같습니다.
-st나 -est로 끝나는 동사는 직설법을 말하는 데, 생략하고 읽으면 됩니다.
킹제임스 영문법 더 보기
▶ 성경 번역본 안내: KJV, KRV(개역한글), BBE(쉬운 영어)